преподнести
1) (вручить) presentare, offrire
преподнести букет цветов — offrire un mazzo di fiori
2) (представить) presentare, esporre
преподнести факты в искажённом виде — esporre i fatti in forma travisata
3) (подстроить) fare, combinare
преподнести неприятный сюрприз — fare una brutta sorpresa