Этимологический словарь Крылова
Общеславянское слово, образованное от глагола прияти – "любить, дружить", находящего соответствия в ряде других языков: в немецком Freund – "друг", в английском friend – "друг". От той же основы и приятный.
приятель
Приятель