Этимологический словарь Крылова
Образовано приставочным способом от баутка, имеющего то же значение, еще сохраняющегося в диалектах и родственного байка; оба восходят к баяти – "говорить". См. басня.
прибаутка
Прибаутка