Полный русско-английский словарь
прибавлять
Несовер. — прибавлять; совер. — прибавить 1) (кого-л./что-л.) add 2) (что-л.) increase, augment прибавлять шаг 3) без доп.; разг. прибавлять в весе 4) (что-л.) (при шитье) lengthen, widen 5) без доп.; разг. lay it on , прибавить 1. (вн., рд.) add (smth.) ; прибавить сахару в чай put* some more sugar in oneś tea; 2. (вн., рд.; увеличивать) increase (smth.) ; ~ зарплату кому-л. raise smb.ś salary; прибавить шагу quicken oneś pace, hurry up; 3. разг. : ~ в весе gain weight, put* on weight; ~ся, прибавиться 4. (появляться в добавление к чему-л.) be* added; прибавились новые неприятности further troubles were at hand; 5. обыкн. безл. increase; (о воде) rise*; день прибавился the days are getting longer; работы прибавилось there is more work to be done; 6. разг. : ~ся в весе gain weight, put* on weight.