Большой русско-испанский словарь
придерживаться
приде́рживаться
1) (за что-либо) agarrarse (a); sostenerse (непр.) (sobre)
придерживаться за перила — agarrarse a la barrandilla
2) перен., (род. п.) atenerse (непр.) (a), aferrarse (a), ajustarse (a); seguir (непр.) vt (следовать)
придерживаться правой, левой стороны — seguir por la izquierda, por la derecha
придерживаться мнения — ser de la opinión de
придерживаться образа мыслей — seguir las ideas