Большой русско-испанский словарь
примкну́ть
сов., к + дат. п.
adherirse (непр.) (a), incorporarse (a), juntarse (a), unirse (a)
примкнуть к организации — incorporarse (afiliarse) a una organización
примкнуть к друзьям — juntarse (unirse) a los amigos
••
примкнуть штык воен. — armar la bayoneta
примкнуть штыки! (команда) — ¡a la bayoneta!