Большой русско-испанский словарь
припереть
припере́ть
сов., вин. п.
1) прост. (прислонить) arrimar vt (a), apoyar vt (contra)
2) (закрыть) cerrar (непр.) vt
припереть дверь — atrancar la puerta
3) прост. (прижать) apretar (непр.) vt
припереть противника — apretar (acorralar) al enemigo
4) груб. (принести, привезти) traer (непр.) vt
5) груб. (прийти) venir (непр.) vi; caer como llovido del cielo (a secas y sin llover)
••
припереть кого-либо к стене (к стенке) — dejar pegado a la pared a alguien, poner a alguien entre la espada y la pared