Русско-английский научно-технический словарь
• If the bosons have the properties ascribed (or attributed) to them, ...
приписываемый