Этимологический словарь Макса Фасмера
привилегированный
привилегиро́ванный
уже в Ген. Регл., 1720 г.; см. Смирнов 240, привилегирова́ть. Через нем. privilegieren – то же (XVIII в.; см. Шульц–Баслер 2, 668) из ср.-лат. prīvilēgiāre от prīvilēgium "частное, особое право".