Большой русско-испанский словарь
продли́ться
Durar vi, prolongarse; alargarse (затянуться)
продлиться
Продлиться