1) (пропустить в пищевод) inghiottire, deglutire
проглотить таблетку — inghiottire la compressa
••
наскоро проглотить завтрак — in fretta mandare giù la colazione
проглотить язык — tacere ostinatamente, ostinarsi a tacere
2) (быстро прочитать) divorare, leggere presto
проглотить детективный роман — divorare un romanzo giallo
3) (принять молча) inghiottire, accettare senza reagire
проглотить обиду — inghiottire l'offesa
4) (сказать невнятно) mangiarsi, pronunciare male
проглотить конец фразы — mangiarsi la fine della frase