Большой русско-испанский словарь
происхождение
происхожде́ние
с.
1) (принадлежность по рождению) origen m, procedencia f; pinta f (Лат. Ам.)
социальное происхождение — origen social
по происхождению — de origen
2) (возникновение) origen m
происхождение видов биол. — origen de las especies
происхождение языка — orígenes de la lengua