Большой русско-испанский словарь
пролета́ть
несов.
1) (летя, миновать) pasar vi; volar por encima, pasar volando (о самолётах); sobrevolar (непр.) vi (пронестись над чем-либо)
2) (покрыть какое-либо расстояние) cubrir (непр.) vt, franquear vt
3) (миновать — о времени) pasar (transcurrir) rápidamente, volar (непр.) vi