1) (летя, переместиться) spostarsi volando, volare
пролететь пятьсот километров — volare cinquecento chilometri
2) (летя, миновать) volare oltre, passare volando
пролететь море — volando, lasciare alle spalle il mare
••
незаметно пролетело время — il tempo è volato inosservato