Большой русско-испанский словарь
проливно́й
прил.
проливной дождь — lluvia torrencial, aguacero m, chaparrón m
идёт проливной дождь — llueve a cántaros (a mares)
проливной