Полный русско-английский словарь
промчаться
Несовер. — мчаться; совер. — помчаться, промчаться возвр. rush/whirl/speed/tear along; race мчаться во весь опор — to go/rush/tear at full speed сов. 1. (быстро проехать, проскакать и т. п.) rush past, fly* past; ~ стрелой dart/shoot* past; 2. (о времени) fly* by, rush by.