проникнуть
прони́кнуть
сов.
penetrar vt; infiltrarse, colar (непр.) vi (просочиться); alcanzar vt, llegar hasta (достигать); cundir vi (о слухах)
проникнуть в дом — penetrar en la casa
свет проник в комнату — la luz penetró en la habitación
проникнуть в расположение противника — internarse en el dispositivo enemigo
проникнуть в чьи-либо намерения — calar las intenciones de alguien
проникнуть в его архивы — acceder a sus archivos
проникнуть в суть дела — dar en el quid
проникнуть в тайну — desentrañar un enigma