Большой русско-испанский словарь
прописать
прописа́ть
сов., вин. п.
1) (зарегистрировать в домовой книге) registrar vt, empadronar vt, inscribir en el padrón
2) (лекарство, лечение) recetar vt, prescribir (непр.) vt
3) (писать какое-либо время) escribir (непр.) vt, estar escribiendo (un tiempo)
4) прост. (наказать) dar una lección, cantar (leer) la cartilla (a)