Большой русско-испанский словарь
пропуск
про́пуск
м. (мн. пропуски, пропуска)
1) (продевание, провёртывание и т.п.) paso m (a través de)
2) (куда-либо) admisión f; entrada f (впуск)
3) (документ) pase m; salvoconducto m (в пограничную зону и т.п.)
4) воен. (пароль) contraseña f, santo y seña
5) (упущение) omisión f
6) (пустое место) omisión f; blanco m (пробел)
7) (неявка) ausencia f, falta f
пропуск занятий — falta a las clases