Большой русско-испанский словарь
пропускно́й
прил.
(que sirve) para dejar entrar (pasar)
пропускная бумага — papel secante
пропускная способность — capacidad de tráfico (транспорта); capacidad de carga (допустимая нагрузка); capacidad de información (информационная ёмкость)
пропускной пункт — puesto de cotnrol