Большой русско-испанский словарь
проследить
проследи́ть
сов., вин. п.
1) seguir (непр.) vt; observar vt (пронаблюдать); acechar vt, espiar vt (за кем-либо исподтишка)
проследить за событиями — seguir los acontecimientos
проследить за выполнением — observar la ejecución
2) (исследовать, изучить) seguir (непр.) vt, examinar vt, estudiar vt