Большой русско-испанский словарь
противно
проти́вно
I
предлог + дат. п. книжн.
(вопреки) contra, en contra; a despecho de
противно требованиям — contra las exigencias
противно привычке — contra la costumbre
противно своим интересам — contra sus intereses
II нареч.
1) repugnantemente
выглядеть противно — tener un aspecto repugnante
2) в знач. сказ. es repugnante, es detestable
противно смотреть — da asco verlo
ему противно — le repugna