Русско-английский научно-технический словарь
противоположный
см. тж. в противоположном направлении; действовать в противоположные стороны; диаметрально противоположный; направленный в сторону, противоположную; обратный; прямо противоположный; равный и противоположный; с противоположных сторон
• The configuration of the product can be opposite to (or from) that of the starting material.
• The ions with charges opposite that of the central ion ...
• The opposing strands differ in width.
• There are always two opposing tendencies which counteract each other.
• The force opposite to the direction of motion ...