Большой немецко-русский словарь
Protokoll
Protokoll n -s, -e
1. протокол; акт
ein Protokoll aufnehmen* — составить протокол [акт]
das Protokoll führen — вести протокол
etw. zu Protokoll nehmen* — (за)протоколировать, занести что-л. в протокол
etw. zu Protokoll geben* — дать официальное показание для занесения в протокол
2. (дипломатический) протокол
Chef des Protokolls — заведующий протокольным отделом