Полный русско-английский словарь
проваливаться
Несовер. — проваливаться; совер. — провалиться возвр. 1) break/fall in/through, come down, collapse 2) fail, flunk, miscarry; fail, be ploughed/plucked (на экзамене); be damned театр. 3) разг. (исчезать) disappear, vanish ∙ провались! разг. — the deuce take you! как сквозь землю провалился — vanished into thin air провалиться мне на этом месте, если — I'll be shot/damned if он готов был сквозь землю провалиться — he wished the earth could swallow him up vr.(Pf. провалиться) to fail