Полный русско-английский словарь
Ж.-д. carrying capacity, transportation capacity
провозная способность