Большой русско-испанский словарь
пружина
пружи́на
ж.
1) resorte m, muelle m
часовая пружина — espiral m (de reloj)
боевая пружина (в оружии) — resorte de percusión, muelle de disparo
возвратная пружина — muelle de retorno (de retracción)
2) перен. resorte m
нажать на все пружины разг. — tocar todos los resortes (registros), no dejar piedra por mover