Итальянско-русский словарь

pungere

io pungo, tu pungi; pass. rem. io punsi, tu pungesti; part. pass. punto

1) колоть

pungersi il dito con uno spillo — уколоть палец булавкой

2) кусать (о насекомых)

mi ha punto un'ape — меня укусила пчела

3) колоться, кусаться (о волосах, шерсти и т.п.)

questo maglione punge la pelle — этот свитер кусается

4) щипать, драть (о резком запахе и т.п.)

questo odore punge le narici — этот запах щиплет нос

5) ранить, задеть

le mie parole l'hanno punto sul vivo — мои слова задели его за живое



ScanWordBase.ru — ответы на сканворды
в Одноклассниках, Мой мир, ВКонтакте