Большой испанско-русский словарь
m
1) экспрессия, выразительность (в устном рассказе)
2) перебор струн (гитары и т.п.)
3) ком. ревизия, контроль, проверка