Большой русско-испанский словарь
пу́таный
прил.
1) (запутанный) embrollado, enredado; enmarañado (о волосах)
2) (сбивчивый, неясный) confuso, embrolloso, intrincado
3) разг.
путаный человек — enredador m, lioso m, embrollista m
путаный