Большой немецко-русский словарь
putzen
I vt
1. чистить
die Brille putzen — протирать очки
das Fenster putzen — мыть окно
Gemüse putzen — чистить овощи
sich (D) die Nase putzen — сморкаться
den Teller blank putzen — съесть всё, очистить тарелку
das Zimmer putzen ю.-нем., швейц. — убирать комнату
◇ Klinken putzen разг. — ≅ обивать пороги
2. наряжать, украшать
die Schleife putzt das Kleid sehr — бант очень украшает платье
3. штукатурить
II sich putzen наряжаться