Большой немецко-русский словарь
Qual f =, -en
мучение, мука
die Hitze wurde zur Qual — жара стала мучительной [нестерпимой]
Qualen leiden*[erdulden, ausstehen*] — испытывать [претерпевать] мучения
j-s Qualen lindern [mildern, erleichtern] — облегчать чьи-л. мучения
unter Qualen — в муках
Ort der Qual высок. — ад