Полный англо-русский словарь
[ki:ˈvi:v] франц. кто идет? (оклик часового) on the qui vive — настороже (французское) кто идет? (оклик часового) > on the * настороже; наготове, начеку; ища случая; горя желанием
qui vive