Этимологический словарь Макса Фасмера
раи́ня
"увеселительный сад" (Мельников). От рай, ср. особенно в песнях: Ох ты, ма́тушка-пусты́ня, распрекра́сная раи́ня (Даль 3, 1583).
раиня