Большой русско-испанский словарь
район
райо́н
м.
1) (местность, округа) región f, zona f
угольный район — región carbonífera
рабочий район — barrio (distrito) obrero
укреплённый район — sector fortificado
промышленный район — zona (polígono) industrial
район новостроек — zona de ensanche
район действия — radio de acción
2) (административный) región f; distrito m (городской)
••
в районе (+ род. п.) — cerca de, al lado de