Большой русско-испанский словарь
ранний
ра́нний
прил.
1) (о начальном периоде чего-либо) primero
ранним утром, в ранний час — por la mañana temprano, muy de mañana
ранней осенью — al principio del otoño
ранняя весна — la primavera incipiente
раннее детство — tierna infancia
ранние произведения Толстого — primeras obras de Tolstói
раннее средневековье — Alta Edad Media
2) (рано наступивший; рано появившийся) precoz; prematuro (преждевременный); temprano, tempranero (о развитии)
ранние овощи, фрукты — hortalizas, frutas tempranas, primicias f pl
ранняя весна — primavera temprana
ранняя смерть — muerte prematura
раннее слабоумие мед. — demencia precoz (juvenil)
3) (утренний) matutino, matinal
••
из молодых, да ранний разг. — maduro antes de tiempo; es joven pero ya tiene espolones