Большой русско-испанский словарь
раскру́чиваться
1) destorcerse (непр.), destrenzarse, desenrollarse
2) (начать вращаться) ponerse a girar, empezar a dar vueltas
3) разг. cosechar éxitos; hacerse famoso
раскручиваться