расплыться
расплы́ться
сов.
1) (растечься) derramarse, esparcirse; disiparse, esfumarse (о тучах, дыме)
чернила расплылись — la tinta se ha corrido
2) разг. (растолстеть) engordar demasiado; no caber en el pellejo (fam.)
••
расплыться в улыбку (в улыбке) — extenderse la sonrisa