Полный русско-английский словарь
расплываться
Несовер. — расплываться; совер. — расплыться возвр. 1) run, flow (о жидкостях); spread (о чем-то в воздухе) 2) разг. (утрачивать отчетливые очертания) become blurred, blur; swim about 3) перен. (об улыбке, лице и т.д.) spread across one's face расплываться в улыбку 4) разг. (полнеть) swell; grow fat/obese, run to fat , расплыться 1. (растекаться) flow, run*; 2. (утрачивать отчётливые очертания) become* blurred, blur; 3. разг. (полнеть) become* fat; 4.: ~ в улыбку smile broadly; его лицо расплылось в улыбке a broad smile spread over his face.