Большой русско-испанский словарь
рассчитанный
рассчи́танный
1) прич. от рассчитать
книга, рассчитанная на широкого читателя — un libro concebido (destinado) para el gran público
2) прил. (умышленный) intencional, deliberado
рассчитанная холодность — frialdad deliberada