Большой русско-испанский словарь
рассчитать
рассчита́ть
сов., вин. п.
1) (высчитать; произвести расчёт) calcular vt
рассчитать конструкцию — calcular la construcción
2) (определить) calcular vt, presuponer (непр.) vt
рассчитать всё вперёд — determinarlo todo de antemano (por adelantado)
не рассчитать своих сил — no tener en cuenta (no calcular) sus fuerzas
3) (уволить) разг. despedir (непр.) vt, echar vt
4) спец. (разбить по номерам в строю) formar por números