1) (сделать более широким) allargare, ampliare
расширить проход — allargare il passaggio
2) (увеличить в объёме) dilatare
расширить зрачки — dilatare le pupille
3) (сделать более крупным, мощным и т.п.) ampliare, potenziare
расширить ассортимент — ampliare l'assortimento
4) (увеличить охват) estendere, ampliare
расширить сферу влияния — estendere la sfera d'influenza