Большой русско-испанский словарь
расши́риться
Ampliarse, ensancharse; acrecentarse (непр.), aumentarse (увеличиться); dilatarse (растянуться); extenderse (непр.) (распространиться)
зрачки расширились — las niñas de los ojos se dilataron
посевная площадь расширилась — aumentó el área de los sembrados
круг деятельности расширился — se extendió (se amplió) la esfera de actividad
глаза расширились — los ojos se dilataron (se agrandaron)