Русско-испанский словарь
растаска́ть
сов., вин. п., разг.
1) llevarse (uno por uno)
дети растаскали все конфеты — los niños se llevaron uno por uno todos los caramelos
2) (разворовать) robar vt
растаскать