Англо-русский словарь по полиграфии
Номинальный; расчётный; проектный; паспортный (напр. об оборудовании)
rated