Русско-крымскотатарский словарь
разбор
1) (на части) parçalarğa (qısımlarğa) ayıruv, bozıp qoyuv, söküv
разбор машины на части — maşnanı qısımlarğa ayıruv
2) (приведение в порядок) tertipke qoyuv, saylap (cıyıştırıp, yerli-yerine) qoyuv
3) (рассмотрение) teşkerüv (проверка), baquv, baqma; talil, talil etüv (анализ); muzakere etme (обсуждение)
разбор вопроса (проблемы) — meseleni baquv
4) (грам. анализ) talil, talil etüv
разбор предложения — cümleni talil etüv