раздаться
I
(прозвучать) risuonare, echeggiare
раздался выстрел — echeggiò uno sparo
II
1) (раздвинуться) far largo, aprirsi
толпа раздалась — la folla fece largo
2) (расшириться) slargarsi, farsi più largo
сапоги раздались — gli stivali si sono slargati
3) (растолстеть) ingrassare, diventare più grosso
он раздался в плечах — si è fatto più largo nelle spalle