1) (покончить дела и т.п.) sbarazzarsi, disfarsi
быстро разделаться с посетителями — sbarazzarsi presto dei visitatori
2) (освободиться) liberarsi, sbarazzarsi
разделаться с долгами — saldare i debiti
3) (расправиться) regolare i conti, finirla, sistemare
разделаться с противниками — sistemare gli avversari