Большой русско-испанский словарь
раздутый
разду́тый
1) прич. от раздуть
2) прил. (вздутый) hinchado; inflado
3) прил. разг. (непомерно увеличенный) hinchado, inflado; exagerado (преувеличенный)
раздутые штаты — plantilla hinchada
раздутая смета — presupuesto exorbitante
раздутый скандал — escándalo desproporcionado
раздутый из ничего — inflado de la nada