Большой русско-испанский словарь
разлеза́ться
несов.
romperse (непр.); descoserse (лопнуть по швам)
платье разлезлось — el vestido se ha descosido
сапоги разлезлись — las botas se han roto
разлезаться